Raimon se rend dans la cachette de White Deer avec Toukichirou Kinoshita et se retrouve face à face non seulement avec les membres du gang de White Deer, mais aussi avec la version bêta de Protocol Omega! Grâce à la puissance de Spirit Miximax, il devient possible pour White Deer de défier Raimon à un match de football étonnamment difficile. Une victoire de White Deer permettrait à Protocol Omega de modifier la chronologie à sa guise, et Raimon se compliquerait les choses en permettant au jeune Tasuke et à ses camarades de jouer à leurs côtés! L'équipe d'Arion peut-elle encore l'emporter sur ces joueurs puissants tout en portant des recrues dans le dos?
Modèle de mise en page par Tom Spoors
